付华也看到了他，转过身来，打个招呼：“你好，你就是书店的店长吧，我是来应聘翻译的！”

“你好，我姓张，是这家书店的店长。”

张店长笑着点头回应，当看到屋里只有付华一人是，露出疑惑，问道：“印刷厂的能业务员呢，我让他在这里等着呢，人呢？”

付华一听这话，随便找了个借口说到：“哦，那个人说他家老母猪生了，回去接生去了。”

张店长听完这话，很明显愣了一下，十分疑惑的小声低估了一句：“说好的业务都不谈了吗？这个时候也不是老母猪下崽的季节啊？”

王妮听到后，强忍着笑意，在付华背后偷偷掐了一下，眼神交流中似乎在说你找的什么借口。

付华挑了挑眉头，对着王妮咧嘴笑了一下。

张店长竟然没有怀疑付华的话，无奈的摇摇头，然后说道：“咱们就开始做测试吧，这两份文章你先看一下吧，准备好了就可以开始了。”

“好！”

付华也没客气，接过文章只是随意扫看一眼，就知道其中的意思了，随即走到桌子旁坐下，拿起笔就将中文意思写了下来。

“咦，也不多看一眼了吗？”

这一幕张店长看在眼里，也是小小的惊讶了一下。

要知道那两篇文章虽然短，但是十分精巧，如今懂得英文的人少之又少，即便是学过英语的人，也是需要仔细看看的，像付华这样只看一眼便开始翻译的，而且还没有停顿的，真的是很稀少的。

王妮在一旁安静的看着，见付华翻译完一篇后，赶紧将翻译好的纸收过来，递上新纸，两人配合的很有默契。

付华抬头看了看时间，已经三点多了，想着还要买点东西回家呢，于是翻译的速度又加快了几分。

十分钟后，第二篇文章的翻译也出来了。

张店长震惊的接过翻译，感叹一声：“这么快，你不检查一下吗？”

付华十分自信的摇摇头，说道：“不用了！”

张店长点点头，开始仔细核对翻译。

不看不知道，越来越吃惊，嘴巴也越张越大，两章文章看完，看着付华已经不知道该说什么好了。

怔怔的看了一会，满是称赞之意：“好，好，真的好啊！”

“正确率竟然达到了百分之九十七，那些错误的地方也都是词语引用的问题，丝毫不影响意思，你真是个英文天才啊！”

“你是不是留过洋啊！”

对于张店长的连连赞叹，付华并没有太多兴奋，一切都是在他的意料之中，包括那几个词语，也是为了不引起太多的麻烦，故意为之的。

“并没有，我只是对英文特别有兴趣。”

付华谦虚一下随后便说道：“我是不是通过了呢？”

“过了过了，本店这是捡到宝了啊，这是你今天的稿费预付款！”

张店长掏出一块钱来，递给付华。

付华笑着接过后，转手就交到王妮手上，说道：“拿着，一会咱去买新衣服去。”