李鹏同情的看着她，拍了拍她的肩膀：“认命吧，咱们组都是国产的，就你一个留过洋的，以前这种活组长都出去找外援，现在有了你，估计以后就都是你的了。加油！”

凌筱筱看着文件夹哀叹一声，只能安慰自己，上班第一天就被委以重任，前途无量啊。

冬天黑的早，刚过六点，外边已经华灯初上，各种炫目的霓虹灯一改白天的沉寂，逐渐喧嚣起来。

凌筱筱敲下最后一个字，脖子已经不会动了，早就已经过了下班时间，同事都走的差不多了，除了她，只有对面办公室的灯还亮着。

凌筱筱把材料打印出来，敲门之前，顺手整理了一下头上的蝴蝶结，动作娇憨，活脱脱就是个少女模样。

“进来。”

“组长，我翻译好了，您看看。”

陆霆低声答应了一下，手指敲敲桌面：“放这吧。”

本来想先忙完手头上的事情再看，一抬头，就看见凌筱筱忽闪着眼睛，手扶着脖子，不自然的轻晃。

抿了下唇，合上钢笔，看着那份段落工整的翻译文件，刚想夸一夸，这小姑娘做事认真。

就看见一处译错，顺着往下几行，又有两处翻译错误，瞬间就皱起眉。

“斯坦福的高材生就这点翻译水平？”

文件啪的一声甩在桌子上，凌筱筱一激灵，拿起来仔细看看。

“这些专业名词太晦涩了，我查了字典才搞清楚的。”凌筱筱有些委屈，忙活了一下午不能开开心心下班就算了，还被嘲讽了。

“不会可以问，你那张嘴是摆设？”

陆霆上报的预算被驳回了，下午一直焦头烂额的，这时候说话语气冲了一些。

看着小姑娘揪着衣服不敢说话的样子，也觉得自己有失风度，停顿了一下，缓和着语气。

“不会就问，工作上得过且过是大忌，别说你这好几处错误，就是只有一处也得拿回去重改。”

陆霆看看时间不早了，说：“先下班吧，明天改好了给我，再有错误就直接回人事部，让他们给你重新分配，我这里不供大佛。”

凌筱筱小声应和，拿着文件夹就蹿了出去，好像晚一点就能被陆霆吃掉一样。

关上门，凌筱筱对着里面吐舌头，暗暗嘟囔：“上司都是魔鬼，祝你秃头秃到发尾。”

等陆霆忙完手上的事，已经快八点了，一天没吃正餐，这时候肠胃已经开始反抗了。

熟练地拉开抽屉，往嘴里塞了一颗药，舌尖的苦味已经习惯，收拾好东西，走了出去。

路过行政部的时候，里边漆黑一片，看样子江轻语早就下班了，可他手机上却没收到任何消息。

他都记不清从什么时候开始，两个人早出晚归，明明在同一家公司上班，却一天也说不了几句话。

这个时间，路上的车川流不息，斑马线上的行人也都步履匆匆。

拎着菜篮子的妇女赶着回家给孩子做饭，打扮时尚靓丽的女郎可能还有下一场派对，领着孩子的一家三口因为成绩喋喋不休。